je veux m’en aller avec vous, avec vous je veux
m’en aller,
En même temps que vous tous
Partout où vous avez été !
Je veux affronter vos périls face à face,
sentir sur mon visage les vents qui ont ridé
les vôtres,
Cracher de mes lèvres le sel des mers qu’ont baisées
les vôtres
Mettre les bras à votre tâche, participer à vos
tourments,
Arriver comme vou , enfin, à des ports
extraordinaires !
Fuir avec vous la civilisation !
Perdre avec vous la notion de morale !
Sentir se métamorphoser au large mon humanité !
Boire avec vous dans les mers du sud
De neuves sauvageries, de neuves confusions d’âme,
De nouveaux feux centraux dans mon esprit
volcanique !
M’en aller avec vous, et dépouiller – eh ! va
donc ! –
Mon habit de civilisé, mes actes de bon ton,
Ma crainte innée des prisons,
Ma vie pacifique,
Ma vie assise, statique, revue et réglée !

A la mer, à la me, à la mer , à la mer ,
Oh ! Mettre à la mer, aux vents aux
vagues,
Ma vie !
………………..
F. Pessoa